We want to live in our homes, not like animals in relief camps, say homeless Bodo refugees