Delhi gang-rape case: Victim's family turns down offer of fee refund