Pope to stay away from homeland during South American visit