Dylann Roof charged with murder in Charleston church attack