Couple struggles to sell 'Silence of the Lambs' house