US charges mobster in notorious 1978 JFK Lufthansa heist