Obamas get emotional at the thought of Malia leaving for college