Germany probing new US spy case after NSA phone tapping