82-year-old Sikh thrashed outside gurdwara in US